Before we talk about the positive sides of having a Termbase, let us clearly define Termbase as a database containing terminology and related information. Terminology, also known as Company Dictionary, is a dominant part of a translator’s workflow. It consists…
Nowadays, machine translation has become an everyday approach for many of our clients. It comes as no surprise - you can get a reasonably understandable text, which then can also post-edit if you feel like improving it further. The edited…
Believe us, we've seen it all and in a way, we completely understand companies that just quickly want to localize the content and they doubt whether they should invest time into Terminology Management. After all, it sounds time-consuming and people…
To those who are new in the field of translation and localization, using dozens of specific terms interchangeably may be quite confusing. You've surely heard about the undeniable benefits of using translation memory and terminology, also often referred to as…
As a constant in the development of humanity, translation has always played a crucial role in interlingual communication by allowing for the sharing of knowledge and culture between different languages. This diffusion of information can be found as far…
Machine translation translates source content from one language into one or more other languages. The best example of such a tool is the one that we probably all tried at least once, with varying results - Google Translate. After all…
The previous post in this series is here. The first post in this series is here. Welcome to the series in which we explain the foundations of neural network technologies to dive into their use of natural language processing and neural machine translation. Global…
All businesses that want to expand their growth to a global level will sooner or later face the question of what is the best way to translate their web content. An incredibly fast pace of improvements and breakthroughs in machine…
The first post in this series is here. The previous post in this series is here. The next post in this series is here. In this series, we explain scientific foundations of neural networks technologies to dive into their use of natural…