Have you ever been in a situation where, as a technical writer, you needed to ensure that the translated user manuals consistently use the approved terminology in five different languages? Or, as a localization manager at a global healthcare organization,…
Can we all agree that globalization has made a huge impact on businesses? Many U.S. companies can testify to this, especially C-level executives in startups and mid-sized companies, as globalization in business reshapes their operations.. While it opens up new…
Translating large volumes of repetitive content quickly and accurately is a common challenge for businesses expanding globally, and maintaining consistency and quality across multiple languages, whether product descriptions, marketing materials, or user manuals, can take time. This challenge becomes even…
Have you ever tried to translate PDF files manually? If so, you know how frustrating it can be, with high costs, long hours, and the risk of errors, especially when dealing with complex language or industry-specific terms. Traditional translation methods…
When you hear the words “Translation” and “Localization,” what comes to mind? For a long time now, “Translation” and “Localization” have been buzzing around, sparking curiosity. You know what they say—“Curiosity killed the cat.” But don’t worry, you’ll find out…
Are you looking to boost your localization strategy? AI Translation Software is the key to expanding your global reach! TextUnited is the industry leader in providing a robust and user-friendly platform. We offer all the tools and services required to…
Why Localization is Essential for Cybersecurity Software Due to an insane increase nowadays in both the sophistication and the number of cyberattacks, companies are more under the gun to guard themselves against damage. Organizations, albeit have responded by upping their…
What is XLIFF? XLIFF is a dedicated XML-based format standardising data with language-related content. The standard improves the exchange interoperability of such data between systems. XLIFF format lets translators concentrate on translating the text without worrying about text layout or…
How to deal with line breaks and embedded text in translation? We have a few tricks that you can use to stay consistent with the designs and still keep your content completely translation-ready for continuous translation. Keep on reading! #1. Expand…