According to Ethnologue, Spanish is currently the 4th largest or most spoken language in the world. It’s hardly surprising, then, that we included it in our Top 10 Languages for Localization back in 2020. With Spanish being so widely spoken…
Best Practices: Translating English to Spanish Before getting into the topic of English to Spanish translation, did you know that online customers are more comfortable purchasing in their native language? With 40% unwilling to purchase in a different language.…
Miscommunication within and between businesses has costs, both obvious and hidden. Be it time wasted, opportunities missed, potential unrealized, or sales unmade. A report from Marlin Communications found that the annual monetary impact of miscommunication alone in large US enterprises…
The current pandemic has forced us all into what has been described consistently as a ‘new normal’. While we await vaccinations with bated breath, the disparity between how different industries have been affected is gargantuan. The hospitality industry has been…
eCommerce can be a fickle business A strong product can launch your eCommerce site into the spotlight at breakneck speed. With the advent of social media, news spreads like wildfire, and something previously unknown can become an overnight global…
With a myriad of language service providers at your disposal, introducing your e-commerce to foreign markets has never been easier. Nevertheless, a simple translation may not quite be enough. We can’t overstate the importance of localization when it comes to…
5 questions to ask yourself regarding eCommerce Localization Your business is growing, and you’re looking to break into the global market. Fantastic! You’ve probably heard a lot about why eCommerce Localization is a must - but where do you start?…
As a native Hebrew speaker, I thought it would be fun to write an article about right-to-left languages. Before I jump straight into the topic, let me share with you a memory I have from living in California. I…
Creating a product catalogue for your eCommerce website is a massive task in and of itself. Now, having to create and maintain a multilingual product catalogue in various languages may seem like an impossibly daunting undertaking. Maybe when you…